英語ページが正式に公開となりました。
English web pages are open now.
英語のページを開くには、ページ最上部の、「ENG」ボタンをクリックしてください。
Please click the "ENG" button at the top of the web pages of W-Asobi.
長い間、日本語ページのみでご不便をおかけしました。
少しずつ英語の情報も増やしてまいりますので引き続きよろしくお願いいたします。
We apologize for the inconvenience of having only Japanese pages for a long time.
We will continue to add more information in English, so please visit us again.
写真は、石窯でピザを焼いているところです。(タイトルとは関係ありません。・・・が、いちおう、openとovenでかけてます。)
Photo is a pizza baking in the stone oven. (has nothing with the title, but we may say it is open, or it is oven... sorry)